To start with,
- Login to cPanel.
- Navigate to Domains and click on Addon Domains.
- Under the Document Root column, this is the path of your Addon domain.
- If you want to change the path then click on the edit icon and change the path of your addon domain.
In this way, you can locate the path of an addon domain from cPanel.